列文眼前立刻浮现出两个美丽的倩影，一个是鬓边带着白花、一身黑衣装束的气质美.妇，一个是一头金发、穿着雪白连衣裙的娇俏少女。
四十二岁的梅雅夫人和她十六岁的女儿艾丽斯是列文家的长期租户，列文永远记得，自己十三岁那年的一个傍晚，梅雅夫人带着女儿艾丽斯进入自家的院子，当时艾丽斯还是个小女孩，而梅雅夫人给列文的第一印象，是素雅中包含着极度的艳丽。
梅雅夫人是钢琴教师，在文艺和音乐上造诣极高，当年由于跟丈夫——一名蛮横粗野的贵族军官离了婚，便带着女儿来到这片中产阶级居住的区域，经过一番商议，住进了列文家的三楼。
当年由于黛莉老师嫁人的事情，列文十分伤心，几乎万念俱灰。梅雅夫人经过询问，耐心地开导他，终于使她走出了初恋痛苦的阴霾，因此列文将梅雅夫人一直看作比自己亲生母亲还要伟大亲切的女性。
梅雅夫人的女儿艾丽斯如今在女子中学读书，一直跟列文很要好，将列文认作自己的哥哥。
列文的父母因病去世后，他与梅雅夫人母.女的关系更加密切，早已有了相依为命的感觉。
梅雅夫人没有儿子，平时对列文的关爱和照顾，却足以胜过一位亲生母亲。
因此，如果说这个世界上还有哪些女子令列文只有尊敬和感激，梅雅夫人母.女绝对包括在其中。在梅雅夫人母.女面前，列文从未有过任何邪念。
他缓步上楼，进入三楼的大厅里，只见一身黑衣、气质雍容的梅雅夫人，正坐在钢琴前弹奏，而一身白色连衣裙、清纯秀丽的艾丽斯，则站在一旁轻声伴唱。
列文在梅雅夫人的影响下，对文艺和音乐也有一定的领悟，他站在门边静静地倾听了一会儿，听出梅雅夫人弹奏的是法国作曲家肖邦的《玛祖卡舞曲》。
梅雅夫人已经看见了列文，对他莞尔一笑，继续弹奏钢琴。列文沉醉在这美丽的一笑中，身躯颤抖，久久难以平静。
艾丽斯也用眼神对列文表达了笑意，如果说她的笑容是春晨的阳光，那么梅雅夫人的笑容便是秋夜洒满大地的明月光华。
列文静静听完梅雅夫人母.女俩的弹奏和演唱，缓步走过去，微笑道：“梅雅阿姨，您的钢琴技艺越来越精湛了，艾丽斯的演唱技艺也越来越精彩了、、、、、、”
梅雅夫人裹在黑色裙裤里的丰.臀在凳子上稍微挪了挪，修长洁白的纤指在琴键上轻轻拂过，微笑道：“列文，你要记住，任何艺术，重要的不是技艺，而是心灵弹诚和灵魂的景仰。对于文学和音乐来说，技艺都是次要的。一个人有可能在文艺上练出精湛的技艺，但对于艺术的精魂，却非要用自己整个身心和灵魂去追求不可。”
艾丽斯嗔笑道：“妈妈，你就不要老是教导列文哥哥了，人家又不是小孩子、、、、、、”
梅雅夫人微笑道：“我这哪里是教导，我不过是在跟你们探讨问题、、、、、、列文、艾丽斯，你们今天晚上想吃什么，我去准备。”
列文却在发呆，仿佛没有听到梅雅夫人的问话。
他在悄悄嗅着母.女俩的体香。梅雅夫人的身上总是散发着一种高级香水的淡淡香味，而艾丽斯还不到洒香水的年龄，因此身上散发的是一种清淡自然的少女体香。
艾丽斯嗔笑道：“列文哥哥，你在发什么呆？妈妈问你，晚上想吃什么呢！”
列文回过神来，望着梅雅夫人套在脚上那双弧线优美的黑色高跟鞋，冲口说道：“我想吃、、、、、、想吃梅雅阿姨做的脚踏甜糕、、、、、、”
脚踏甜糕是俄罗斯独有的风味食品，与法国南部的葡萄酒制作方法相似，将加了糖的米粉冲上水，放在一个小盆里，由美丽的少女或者美艳的妇人赤足踩踏，最后做成香甜可口的甜糕。
列文从小就喜欢吃脚踏甜糕，妈妈在世的时候，常常做这种甜糕给他吃。列文的妈妈也是个美女，性格俏皮，生前是一家纺织厂的组长。列文永远记得妈妈那双纤巧美丽的玉.足，踩踏出来的甜糕十分味美。
梅雅夫人的玉.足比妈妈.的还要漂亮，弧线优美，肌肤白皙，列文吃过几次梅雅夫人踩踏出来的甜糕，感到滋味十分美妙，却不好意思经常要求梅雅夫人给自己做这种食品，今天不知为何，嗅着梅雅夫人的体香，瞧着她那弧线优美的高跟鞋，便再也忍不住提出了这个要求。
梅雅夫人闻言俏脸微红，艾丽斯却高兴地跳了起来，叫道：“脚踏甜糕！好耶！妈妈，我们好久没有做过脚踏甜糕了！今天我要好好玩一玩！、、、、、、”
艾丽斯毕竟有小女孩的心性，喜欢赤足踩踏在甜糕上的感觉，因此一听列文想吃脚踏甜糕，就十分兴奋。
梅雅夫人嗔笑道：“就知道玩！这是做晚餐，你以为是游戏吗？”
慈爱的目光移到列文脸上，微笑道：“列文，今晚你怎么想起要吃脚踏甜糕呢？是不是想起了你去世的妈妈？我记得你小时候，你.妈妈经常给你做脚踏甜糕呢！”
列文正愁没有想吃脚踏甜糕的借口，因为他总不能说看到梅雅夫人高跟鞋的弧线而激动，闻言忙装出一副伤感的模样，叹道：“是啊，我忽然想起了去世的妈妈，想起了妈妈给我做的脚踏甜糕，所以、、、、、、我想体验一下、、、、、、梅雅阿姨，您愿意为我做吗？”