返回

妈妈的规则(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
分卷阅读26
   存书签 书架管理 返回目录
    。「请记住邮箱:ltxsba@gmail.com 无法打开网站可发任意内容找回最新地址」

    我转过身握住了妈妈的肩膀,她的目光和我碰到了一起。我们此时就躺在屋

    子外面,全世界都能看到我们。我俯下身,妈妈碧蓝色的大眼睛就这么一眨不眨

    地看着我。

    「昨晚我们都没一起看电视。」我说。

    「我洗盘子洗的太累了……」妈妈朝我玩味地一笑。

    「那你可欠了我一次。」

    「那怎么办……」

    妈妈的双手环住了我的腰,我的手则搭在她肩头。我闭上了眼睛,微微低下

    头。我们越来越近,都感觉到妈妈的鼻息呼到我嘴唇上的那种触感。

    突然,她的电话响了起来。

    她伸手从裤兜里把电话掏了出来,「是你爸。」说着她还把屏幕朝向我晃了

    晃,好像我是需要检查什么证据一样。

    我松开了妈妈,她站起身走向屋门。

    「嗨,老公……」我听到她接起了电话,然后房门在她身后关上了。

    我仰面躺倒在草丛里,嘴里发出一声长长的叹息……

    *********

    我回屋洗了个澡,换了身衣服来到楼下,发现妈妈已经坐在餐桌旁边了。她

    换回了平常的家居装束,一件白色半袖纯棉衬衣,内衬同色罗纹背心,下身是一

    件高腰的牛仔裤。她的面前是一盘华夫饼,而我的心头立马一沉。

    当我还是小孩子的时候,如果遇到什么不开心的事情,妈妈总是会给我做华

    夫饼。我记不清这种习惯是什么时候开始的,但从某种程度来说,华夫饼早已成

    为我的『安慰食品』了。那个盘子敲响了我们之前所做一切的丧钟。它明确无误

    的表达了妈妈无法说出口的一切。

    「你父亲今晚到家,」妈妈说道,「他终于办好了回国所需的一切手续。吃

    完晚饭,我们要去布莱德利机场接他。」

    「明白了,」我有些沮丧,「你一定为他能回来而感到高兴吧?」

    我知道这是个拙劣的试探,但妈妈像个老手一样并没有对此作出回应。

    「我们家能重新团聚,不是很好吗?」她说道。

    「当然……」

    我完全没有任何心情吃早餐,可我强迫自己吃完了面前的华夫饼。妈妈只是

    坐在我对面,安静地看着我。她的脸上始终挂着微笑,可眼神中却有掩饰不住的

    伤感。我知道此时妈妈并不比我高兴半分,只不过她更成熟,更会压抑自己的情

    感。

    「我过得真的很开心,」妈妈轻轻地开口说道,「在过去的这几周里。」

    「我也是。」我低着头说道。

    「我不想失去这些,」妈妈接着说,「我是说,不想失去我们的亲近感。」

    「我也不想,」我抬起头,隔着桌子握住了她的手,「我不会再疏远你了。」

    妈妈点了点头,然后站起身,背向我。我发誓听到了她转身时,轻微哽咽的

    声音。

    早餐后,我帮着妈妈收拾餐桌,清洗碗碟。厨房的那个水槽,在我眼里已经

    不再寻常,而是心中永远无法冥灭的记忆。

    「收拾完厨房,你想再看点什么吗?」妈妈忽然问道。我差点把自己手里正

    在擦拭的盘子失手摔到地上。「在你父亲回家之前,我们最后再看一次电视怎么

    样?」

    我呆呆地点了点头,一句话也说不出来。语言根本无法表达我此刻复杂的心

    情。

    「我觉得在卧室看会比较好。」妈妈的意思已经非常明显了。

    我们把盘子码好之后,我上楼回到自己房间,把床头柜里最后两个避孕套都

    装进口袋。既然这是最后的一次,那么我就要好好享受了。

    妈妈在她的卧室里等着我,被子已经盖在她腰以下的位置。

    「过来靠一会儿~」妈妈拍了拍她的肩头对我说道。

    我转进被窝脱掉内裤,挪到妈妈身边,把头轻轻靠在她肩膀上。我把腿并排

    靠在她的腿旁,能感觉到她下身也是赤裸着的。

    「这是最后一次,」妈妈说,「我们最后在一起的机会了。」

    「我们肯定还能一起再看电视的,」我说,尽管我完全明白她话里的意思。

    「不会再像现在这样了……」妈妈的声音落寞而伤感。

    她伸出手在我的Pd上划了划,节目开始播放了,而我们却完全没有在看。

    我们真正地拥在一起,享受着彼此的依偎和陪伴。妈妈的手指卷弄着我的头发,

    而我紧紧搂着她柔软的身子。虽然跟妈妈之间已经发生过很多,但这却是我们彼

    此最亲密的时刻。

    但原始的冲动不可避免的席卷而来,我伸手去摸甩在一边短裤里的避孕套。

    打开第一个的时候,发现有点不对劲儿,乳胶摸起来又干又脆,显然已经过期了。

    我把它扔

    在一边,拿起另外一个。谢天谢地,完好无损。一切都是命中注定,最

    后一次,最后一个安全套。

    我翻过身,跪在妈妈弯起的双腿之间,慢慢进入了她的身体。我们彼此缓缓

    地耸动着,慢慢享受着最后身心交融的时光。我们都没有说话,只是一
网站无法打开请发送任意内容至邮箱 ltxsba@gail.com 获取最新地址
网站无法打开请发送任意内容至邮箱 ltxsba@gail.com 获取最新地址
上一章 目录 下一章

最新地址:m.ltxsfb.com www.ltxsdz.com