除夕夜,家家户户不分贫富贵贱都准备迎接新年,在这白雪皓皓的世界,站在回廊边,不施脂粉的宫装丽人批着羊毛披肩看着已经结了薄冰的湖面,他身后站着一名满头白发的青年。『地址发布页邮箱: ltxsba @ gmail.com 』
沉默了良久,宫装丽人转过身,低声问道:「昊雪哥,怎么会突然前来?是御音做错了甚么吗?父亲大人、母亲大人还好吗?」
「没有…主子担心少主的安危,要属下过来探视一下。主子跟主母都很好…」好到每天滚被单。
「呼…那就好…我还以为父亲大人、母亲大人出事了呢!御音一切安好,请父亲大人、母亲大人不用担心,祖父大人也很好…」
「那属下就先行回去稟报了!少主,希望您能早日归来。」
「嗯…」他低应了一声,随即皓雪消失在空气中。
御音静静的完全不发一语,只有他自己才知道,自己并不如自己跟皓雪说的那么好,还有许多事是不足外人道的。
不久后,一名穿着鹅黄色宫装的宫女走到御音背后,用词很恭敬,但是,语气中透露着强烈的鄙视:「音妃娘娘,请娘娘移驾至保和殿,陛下跟皇后娘娘、几位阿哥、格格都在等您呢!」
御音没有回他,他直接往保和殿所在的西边走去,他知道,宫里除了皇帝之外,其馀的后妃都视他如蛇蝎,淫荡无比的母狐狸,谁又知道,他跟皇帝根本就是清白的!更何况皇帝只当它是义子,难道生这副皮象是他的错?
想到这,他不由露出一丝冷凝之色,为什么那些人要敌视他呢?为什么就不能和平相处?御音越走越快,不到两刻鐘,御音就已经到了保和殿殿外。
殿内喧闹无比,琴姬、乐师的表演十分赏心悦目,保和殿里的座位已经只剩下皇帝左手边的位子,而高贵无比的皇后正坐在皇帝的右手边,皇帝看起来也不过四十出头,眉宇之间,与御音有一丝相似,但若非非常仔细看,不然根本就看不出来。
御音举止优雅的走入,他举止翩翩的向皇帝跟皇后各行了一礼:「拜见陛下万岁万岁万万岁,拜见皇后娘娘千岁千岁千千岁。」
皇后完全当作御音不存在,丝毫不搭理他,当他是空气般,这也不怪,因为御音的受宠甚至在自己这个皇后之上,他怎能好脸色对他呢?
「平身,爱妃,过来朕旁边坐,别呆站在那里。」
「谢皇上。」御音缓步走向皇帝左手边,举止优雅的坐了下来,皇帝从御音来到后,不时注意他的状抗,他的忧鬱都看在皇帝眼中,心中充满疼惜,而皇帝的举动让同桌的后妃差点打翻了醋海。
要不是眼光不能杀人,御音大概早就被嫉妒的火光烧成洞洞人了!御音保持淡淡的微笑,心中早就为了这种生活模式感到无聊,若非为了伴在义父身边,他早就拋下一切,离开这个充满污秽慾望的宫殿,但是,义父还在这里,又是堂堂的皇帝,他又能如何呢?
乐师跟歌姬华丽的表演让部分的人目不转睛,但绝对不包括皇帝在内,御音也没有将任何心思放在周边的表演上,有一口没一口的吃着精緻的菜餚,虽然心里不太平静,表面上却看不太出来。
皇帝的左手伸到御音的膝上,轻轻握着御音在膝上的手,炽热的手温让御音不由提起一些精,低着头偷偷的笑了下,而用馀光注意着御音动静的皇帝更是一清二楚。
时光似乎就停在这一刻,这瞬间就像过了一万年一样长久。
皇帝有些不捨的收回手,看御音吃的差不多了!就开口道:「爱妃,朕今晚会到你那边过夜,你先回去准备,准你先退下。」
「是,皇上,臣妾先行告退。」御音在走往外的途中,很明显看到一隻脚挡住他的去路,他不由冷冷一笑,这种手段真是太没有智慧了吧!或许该给他一点教训,算了…多替自己树立一个敌人又没好处。
御音马上改变了路径,绕过了那隻充满恶意的脚,低头露出不悦的表情,匆匆离开了!
**
桃木製的实心桌椅置在大厅中央,在宫殿中完全没有任何宫女、宫人,并不是御音失宠,而是他自己不想要任何人靠近他的居所,当然,他的义父不包含在内。
桌面上铺着纯白色的桌巾,中央再摆上个装着新鲜百合花的花瓶,花瓶旁边摆着茶具、棋具,陶壶的水仍放在宫殿附属的膳房灶上,用小火温着。
御音自己烧了水洗净了身子后,穿上一袭保暖的衣物,亲手做了些小点心,都忙完了后,算算时间也差不多了!约莫在两刻后,义父就该出现在这里了!他从容不迫的提着陶壶步回大厅。
心里不禁想着,希望今天不要又下一晚的棋,不然他迟早会睡眠不足的。
不过他这次却失算了!他的义父居然提早了一刻到他的居所。
进来时只有义父本人,而他那些随从都没有跟进来。
「阿玛,您先坐下来喝杯茶吧!」御音一看到皇帝进来,立即站起,伸手让皇帝搭着他的手,温和的说道。
「御音,还是要跟你道歉,委屈你了!」皇帝坐下第一句话就是这个。
「…还好,反正儿臣也不在乎,只要您了解儿臣就好了!」御音毫不在乎的回道。
「孩子,你不是一直想看东壁游纪吗?我已经让礼部去朝鲜找了!而且今天里部已经送上来了!」皇帝像是献宝一样,从怀中掏出一本精緻的书籍,递给御音。
「谢谢阿玛…」御音高兴的收下,他不过随口说说要看珍贵的古籍,义父居然都一直记在心上。
「今晚我不想下棋,我们聊聊吧!」皇帝看着桌上的棋具,开口说道。
「那不知阿玛想聊些甚么?御音知无不言。」
「御音,不需要那么认真,今天看了那些个皇子、嬪妃、大臣,有甚么感想?」
「…阿玛,儿臣没有甚么感想。」御音心里暗暗苦笑,他能有甚么感想阿,那些个大臣还不是个个轻视他,那些个嬪妃视他如仇敌,阿哥、格格们虽然对他没那么明显的表现,不过他感觉得出他们对自己的成见。
「御音,是没有感想还是不想说,我会帮你做主。」
「儿臣无话可说,儿臣弹琴给您听好不?」不想多在这个话题上打转的御音,提议道。
皇帝也不想勉强他,温和的说道:「也好,我也好久没有听你的琴声了!」
御音走到偏厅,将放在柜中的琴取出,走到皇帝旁边,缓慢的坐下,手拨了下琴弦,清脆的声音悠扬的散拨开来,这时的御音早就没有注意到周遭了人了!他完全沉浸在自己的世界,不再有任何不悦的情绪。『地址发布邮箱 ltxsba @ gmail.com』
皇帝静静的听着他的琴声,心情十分安适,每次听御音弹琴,就好像是回到了那种少年无忧无虑的时代,虚偽的疲惫早就从他身上消失了!
曲子在安适中结束,皇帝睁开了眼睛,眼前的景物依旧,人也是他最喜欢的御音,他却有些不同的感觉,似乎像是风雨前的寧静般。
一个轻微、机不可闻的声音传入御音耳中,御音表情不变,心里却暗暗苦笑。
「阿玛,儿臣为您奏的这曲您是否喜欢呢?」
「喜欢,当然喜欢,御音,不介意我在你这休息吧!我有些倦了!」皇帝早就忘了,他刚刚曾在御宴中说要留宿在御音这里,还差点让御音被眼瞪成洞洞人呢!
「当然不介意,儿臣服侍阿玛就寝。」
「…嗯。」皇帝低低的应了一声,眼有些迷濛,人也摇摇欲坠。
御音扶住皇帝,温柔轻慢的替皇帝脱去外衣,将对方扶到自己的床榻上。
「阿玛…不是我想这样,只不过有个约,我不得不赴,儿臣祝您安眠,不受任何恶梦惊扰,晚安了!阿玛。」御音低下头,在皇帝耳边像是安抚一样,轻声说道。
「哼,何必说那么多,他现在根本听不到你的声音。御音大人。」一个嘲讽的声音从门口传来。
御音一转过头,果然是那个牛皮糖的傢伙。
「…子皞,有事?不然你怎么会突然过来。」御音掛着冷淡的表情,跟刚刚对皇帝那副温柔的表情天差地远,名为子皞的男人更加气愤,凭甚么他甚么都没有做,就可以享受到御音的温柔,而自己对御音来说就像是个累赘、包袱一样,要是没有这个男人就好了!
子皞不由下了杀心,表面上看起来没有甚么情绪,也没有收起那种厌恶,私底下却记清了那男人的脸,想要找个御音没注意到的时候就下手。
「子皞,你敢对我义父怎样,你就给我小心,我绝对不会放过你的。」御音冷冷的说道,那种认真的表情一点都不像是在开玩笑。
该死的,御音居然这样对他,甚么不能对他义父下手…义父!?他没听错吧!御音刚刚说他义父,也就是说,他跟那男人根本没有甚么曖昧关係嘛!
想到这里,子皞不由高兴了起来,那就好,还以为御音跟那傢伙有甚么关係呢!
御音看着这个有些怪异傢伙,居然又变脸了!算了,只要他不动义父,自己也可以容忍他这种反覆无常的态度。
「子皞,有甚么事就快说,我有些累了!如果没事你就先走吧!不然别人看到我这里有人进出,又要说间话了!」他所指的当然是那些对他抱持敌意的人。
「怎么,谁敢说间话,告诉我,我保证他绝对再也说不出话来。」
「别总是那么暴力,早就告诉你了!暴力不能解决一切,你总不听,回到主题,今天来是有甚么大事?能让你亲自跑过来?」御音开口问道,因为眼前的人是出了名的天不怕地不怕。
「这倒没甚么大事,想见你,不成吗?」子皞露出玩世不恭的笑容,一副吊儿啷噹的模样,让御音更想扁他一顿。就这么一点事,还要他浪费这么多时间。
「当然成,不过你会不会挑错时间了!晚上还见甚么面,要见面等早上吧!我现在真的累了,没事你就先回去吧!免得你爹又生气了!」还把错算在我头上,御音无奈的笑道。
「…真是的,那御音大人,你答应我,明天要整个早上陪我喔!」子皞皱着眉头,有些犹豫的说道。
「嗯…快走吧!」御音将他半推半拉的推出屋外。
等到子皞走了!他才暗暗叹息。
东方升起的晨曦已经透过圆窗照进了床榻,皇帝因为光亮而清醒了过来,他一醒来往四周一看,御音披着一件披风,坐在椅子上睡着了!
皇帝不由露出一抹苦笑,御音总是这么守礼节,现在他名义上是自己的嬪妃,根本不用这么拘谨。
他轻轻的叫醒了御音,看着御音一脸迷濛的模样,十分可爱,比自己真正的儿子还要讨自己欢心。
「御音,到床上睡吧!小心着凉了!」
「阿玛,您要早朝了吧!儿臣替您更衣。」御音清醒之后,走到衣柜拿出了之前皇帝因为常常留宿遗留下的龙袍。
「御音,不必那么麻烦,我自己来就可以了!你昨晚没睡好吧,先到床上躺着。」皇帝很温柔态度却很强硬的说道,他的动作很明白的的说明他的态度。
「阿玛,御音没有受伤,可以自己走的,请阿玛不必担心。」
皇帝也没有生气,他自己换上了洗净的龙袍,准备离开到早朝去。
「恭送阿玛,愿阿玛万事如意,御音先休息了!」
皇帝离去后,原本躺在床榻上的御音立刻坐了起来,梳洗了一番,替自己烧了壶茶,坐在椅子上等那个昨天往上约了自己的那傢伙。
「早,那傢伙终于走了!我还以为他不想走了呢!」子皞很熟门熟路的坐在御音旁边的椅子上。
「子皞,请不要这样称呼我的义父。」御音有些不高兴,毕竟没人愿意跟自己有关係的人被那样称呼。
「甚么义父,根本是毫无血缘的外人,凭甚么要你以『嬪妃』的身分待在他身边。」
「这是伤害降到最低的方式。」
「我怎么看不出来,他将伤害降到最低阿!」子皞一脸不满。
「不然怎样,认我为义子吗?这样我现在面对的可就不只这样了!说不定还有暗杀甚么的,现在这样我已经很满意了!对了,昨天忘了问你,世伯跟伯母还好吧!好久没去跟两位老人家请安了!不知道两位最近过的如何?」
「他们两个阿…又不知道去哪里玩了,幸好你没去找他们,不然准扑个空。」
「伯父伯母还真悠间,那令兄呢?」御音随口问了一句。
「那个木头跟他情人出游了!那么关心他干嘛!」子皞不禁心里吃上了醋,只差醋罈子没有打翻。
因为子皞的哥哥跟他不一样,是个可靠的好人,不像子皞那样轻浮、莽撞,可以说得上是好男人一枚,要不是他已经有情人了!族里女孩子要追他的恐怕要排到海里去了!
御音笑笑并没有回答,省得多说话多被怀疑,不过看子皞的表情越来越差,可见,不说话也没多好。
「子皞,找一天我替你引荐给义父,这样你就不用偷偷摸摸的跑来找我了!」
本以为子皞会很高兴的答应,没想到他脸色瞬变。
「我才不要认识他,我想找你就找你,还怕别人说话。」子皞很不高兴的说道。
「就算你不在乎,你也为我想想,我可是义父的嬪妃,要是我的居所出现了男人,那可是怎么大的震动,可不是说一两句道歉、解释就可以解决的。」
「…知道了!就说我是你表哥,这样总成吧!」
「当然成,你不最喜欢我做的菜,等等我做几道新品让你品尝一下。」
「音,你还真懂讨好人。」子皞露出一抹微笑,没有推辞。
御音站了起来,要去准备午膳,子皞想要跟去帮忙,却被阻止了!理由是,他不要越帮越忙就好了!
「音,你真小气,我也是好心帮你忙阿!」
「哼哼…不知道上次谁把我的厨房烧掉了阿!」御音冷冷的笑道。
「嘿嘿…不就是我吗?音还在记恨阿!」
御音翻了翻白眼,不再理他毫无异议的话,直接走出门外转进厨房。
厨房里十分乾净,没有一丝尘埃,明显常常有人清理,而食材也分门别类的放在柜子中,御音擅长料理时蔬,御音将中午准备要煮的菜放到沾板上,将所有的菜都切好,生了火,在锅里到了些油热锅,另外燉了锅白萝卜肉汤。等锅热了,将已经处理好的食材按煮熟快慢的顺序下锅,锅铲在热火的烘烤下热度传到了握着锅铲的手,在烹飪间,避免食材过老,御音加了两次水,放了调味料,不时的拌炒了下,不到片刻,一盘时蔬就可以上餐桌了!
从开始料理到上桌,也不过半个时辰的事,多下来的时间他乐得梳洗一番,在悠悠哉哉的晃到子皞面前。
「音,看你一副很悠哉的样子,害我好想……」
「好想怎样阿!」
「当然是跟你打一场囉,当作是饭前运动。」
御音脸上掛着无奈的笑容,刚刚子皞用拖音,就大概猜到了!这傢伙不但是牛皮糖还是个战斗狂。
「下午好不?等等义父午膳的时候可能会来…」
子皞沉默了下,很是不悦:「又是你义父,可以不要提他吗?」
御音没有回话,沉默的走的书架前,拿了一本书,回到椅子上,很悠间的看着书,他想旁边这傢伙没有人跟他拌嘴就会全身不舒服的习性,等等八成就会自己开口了!
果然不到十秒鐘,子皞就已经捱不住了!
「音,下午就下午,那跟我下个棋总成吧!好无聊阿!都不知道要做甚么?」
「怎么会没事,上次见面还听伯父说要将担子交给你跟你哥,怎么还见你整天到处晃,没个正经样,这样你爹会难过的,顺带怪我都不劝起奋发向上。」御音头也不抬,随口跟他抬槓。
「欸欸欸,我哪整天不正经,我可是很正经的,老头子交给我的工作我都做完才来找你,他扔下一堆烂摊子交给我,害我整整忙了大半年,一到你家才知道你离家出来游歷,又花了近十天找你的行踪,昨天才找到你,你怎么这样说话。」
「谁叫你之前一直都不务正业,不然处理伯父交给你的担子,用不到两个月吧!」
过了良久,都没有听到子皞的反驳,不禁抬起头,往子皞那边看去。
一个宫装丽人愣愣的站在门口,御音也不知道该说甚么,本来这时应该不会有人来找自己,他们也应该不屑来找自己,怎么会有个格格突然跑到这里来,真是让他头大,怎么也不能让他就这么跑掉,不然又不知会传出甚么样的传闻,他记得…这位格格好像对他没有太大的成见,而且,他的母妃也早就去世了!自己应该跟他没有利益衝突,不过,他这时突然来找自己,到底有甚么事?
「葑格格,不知道您大驾光临有甚么事?先请进来坐坐吧!」御音很殷勤的笑着,虽然不知道对方来意如何,不过先招待总没错。
葑格格脸色有些不安,眼前的可是阿玛的宠妃,自己撞见他跟个男人私会,自己不知道该怎么办,而且那男人明显起了杀意,更让自己不安,音妃现在要他进去,他应该进去吗?
「子皞,请你先出去,我同葑格格说会儿话,你不适合在场,等等我叫你在进来,可以吗?」看出葑格格的不安,御音开口说道。
「我不,才不要,不行。」
「子皞,出去,还是要我跟世伯说你又不务正业了!相信世伯会好好收拾你。」
「知道了!别跟老头说,我出去就是了!」子皞垂头丧气的走到外面去,在经过葑格格身边时,扔了一句『别耍花样,不然叫你吃不完兜着走。』,让葑格格更加不安。
「徐、子、皞,你一定要这样多话?」狠狠的警告了子皞,很温和的伸手将葑格格牵进屋里。
「葑格格请坐,没甚么好招待的,看您要喝茶还是吃点东西?」
「音妃娘娘…我…」他怎么好意思说他刚刚只是路过,并不是特别来找音妃的,没想到撞见这事儿。
御音很友善,并没有甚么特别的举动,不过刚刚遇到这种事的葑格格还是有些不安。
「待会留下来用膳吧!这桌菜要是没有多几个人吃恐怕吃不完吧!」
「…音妃娘娘,不必了…我那边大概已经准备了午膳,不回去吃可能会浪费,我还是先走…」葑格格有些紧张想要赶快走,不过御音哪有这么简单让他走。
御音看似很温柔,实际上已不容轻忽的力量握住葑格格的手,不让他离开。
「一餐不回去吃,不会怎样,你那多的是宫女,他们会处理掉的,待会儿如果皇上过来,格格不在岂不是可惜了!您就留下吧!」御音温和的松了手。
「知道了…」葑格格感到手腕很疼,再也说不出要离开的话,怕自己硬要离开,会被残酷的对待。
「不用怕,只要您别到处传出甚么谣言,我也不会做出甚么让大家都难堪的事儿,而且这不过是场误会,等皇上来了,我就会解释清楚,还请您等到皇上来了再说,我不过是不想把同样的话说两次,这样很累,先喝些茶水吧,茶还是热着呢!」
御音递给了葑格格一杯热茶,随即站了起来,走到门外,子皞还站在凉亭那边呢!
「子皞,可以进来了!」御音扬声道,看子皞气冲冲的模样,他不禁笑了笑「子皞,别气了!我跟你道歉,我不该那样失言,说你要我怎样才不生气,哀,别生气嘛!都跟你道歉了,还是说子皞是小孩子,才对你说两句重话就气成这样。」
「御音,我才不是小孩子,也不要用对小孩子的方法对我。还有,别用激将法。哼…」子皞扬着头,样子很高傲的走了进去。
还说不是小孩子,这样的举动像极了小孩子阿!这话御音可不敢说出,不过心里偷笑着哪!
御音偷笑着走了进去,看到葑格格跟子皞各占一方,葑格格优雅的坐在椅子上,子皞则毫不客气的喝着茶,吃着菜。
「子皞,这么早就再吃了喔!真的那么饿?」
「打发时间,你又不陪我。」
『咚』一声,一个爆栗打在子皞头上,虽然并不痛,不过严重打击子皞的自尊心。
子皞堵气不愿再说话,现场的气氛有些尷尬。
御音也不知道该说甚么,沉寂了良久,一个声音从殿外传来。
「御音,你还好吗?有没有睡饱?」
御音听到这声音,立即站了起来,快步走向门口,脸上露出灿烂的笑容。
「臣妾很高兴陛下来见臣妾。」御音用上了两人私底下不曾用过的称呼,让皇帝的笑容收起了大半。
「御音,怎么了?」
「葑格格大驾光临…」
后面的话不必说,皇帝也知道现在是甚么情况,他闭上了尊嘴,跟御音走进殿内。
「儿臣拜见阿玛,很久未向阿玛请安了!儿臣十分想念您。」葑格格从椅上站了起来,恭恭敬敬的向皇帝请了个安。
「草民拜见皇上。」在御音很刺人的眼下,子皞心不甘情不愿的站起身,不怎么恭敬的向皇帝行了个礼,御音虽然没有开口说甚么,不过却私下青了子皞一眼。
「免礼,葑,你先坐下吧!御音,这位是…」
「这是徐子皞,臣妾的表哥,从南方来探望臣妾的,未事先稟告陛下,十分抱歉,请陛下恕罪。」御音温柔的伏了伏身子,向皇帝道歉。
「这没甚么…」
「臣妾想请陛下留下用午膳,也请葑格格一起用膳,不知可否?」
「当然,葑,一起留下吧!」
用餐的气氛明显比起刚刚好很多,但是,御音仍存在着些许不安。
他到底忽略了甚么?怪…
御音所做的餐点虽然摆盘跟雕工、细緻度比不上宫廷的御厨,不过,其美味绝对不在宫廷膳食之下,更多了一分自然的美味。
用完餐后,葑格格就先行告退了!而皇帝在跟御音稍微间谈了一小段时间,皇帝就继续回去处理政事,而御音遵守诺言的跟子皞到了后院独立的演武场,一旁有两排兵器架子,上面摆满了各种各样的兵器。
「这么久都没有活动手脚了!手脚都生疏了!还请子皞手下留情。」御音不惧寒冷,解去厚重、阻碍行动的宫装,宫装内的是保暖的皮衣。
「再生疏都不会比我生疏吧!我已经好几个月没跟人动过手了!」子皞轻轻的笑着「真怀念当年我们一起练武的时光。」
「子皞,我记得你你喜欢用剑的,给你。」御音随手从兵器架上抽出一把长剑,扔了过去。
御音自己也拿了一把长剑,持剑的手看似轻松的下垂着,实际上丝毫不曾放松戒备,从他的眼就看得出来。
「御音,你都还是这么认真,这样我可会怕怕呀!」
子皡的话听在御音耳中特别刺耳,他永远也做不到子皞那样真正不在乎胜负。
「我们点到即止。」说罢,御音佇立不动,等待子皞出击,熟悉御音的子皞知道要是自己不动,御音大概也会不动到自己动,这么冷的天气他可捨不得让御音这么长时间受冻,他手中的长剑如毒蛇出洞,直取御音的胸口要害,要不是御音感觉不到杀意,又很了解子皡,他还真的会以为子皞想要杀死自己呢!
不过御音也不是个好惹的主儿,就在子皞攻向御音的同时,御音略改变了一个位子,子皡强势的攻击顿时徒劳无功,一察觉刺击落空,子皞马上旋身一挥,『鏘』一声,两支剑碰撞出清脆的敲击声。
「御音,你的反应还是一样好,看来今日可以大战三百回合了!」
「你也是,速度又快了不少。」御音笑容渐渐收起,打算认真跟子皞拼个一场。
两人并没有再说话,不到片刻,武器撞击的声音不绝于耳,一个人影走近了两人,御音跟子皞同时查觉了对方的存在,收回武器,转向来人。
「御音,你怎么在跟你表哥打架?」
「皇上,臣妾跟表哥只是单纯切磋,请皇上不用替臣妾担心。陛下不是在御书房处理政事…」御音虽然没有说完话,不过在场的人都很清楚,御音想要说的意思。
「我是想找你谈谈关于这次南方蛮族入侵的事情,先到屋里再说吧!」
御音微微一欠身,他低声向子皞说道:「子皞,我想暂时欠你一次,你不会怪我吧!」
「怎敢?一切照御音的意便是,不过别忘了!欠我一场,先走了!这种场合不适合我在。」子皞才说完,就已经悄然离去。
当皇帝注意到时,已经看不到子皞的身影了!
「音儿,你表哥呢?」
「阿玛,表哥知道等等我们要讨纶的事儿,他不是适合在场,所以表哥就先行离去了!」
御音陪着皇帝走进了屋中,外边飘着雪,将大地覆上了一层白衣。